|
Язык для специальных целей
Под языком для специальных целей
понимается набор языковых единиц разных уровней (прежде всего лексического),
посредством которых специалисты в той или иной профессиональной сфере могут
передавать сообщения специального характера. Такой набор языковых единиц
принято называть научным функциональным стилем. Следует отметить,
что данный функциональный стиль не является отдельной частью языка, но составляет
подсистему внутри общей системы языка и, следовательно, живет по тем же
синтаксическим и морфологическим законам, что язык в целом. Для освоения
языка специальности, в нашем случае языка, на котором осуществляется общение в
математической среде – и шире в академической среде, необходимо знать и уметь правильно
употреблять те лексические единицы, которые называют специальные понятия (scalar, prime, function, acceleration, gravitation, resistence etc.), овладеть синтаксисом научной речи, выявить ее стилистические
особенности и познакомиться с жанрами научного общения. Мы надеемся, что
материалы, размещаемые в данном разделе помогут вам в этом.
English for Students of Mathematics and Mechanics
Part I
Audio records in zip-archive
Е.Н.Егорова
________________________________________________
English for Students of Mathematics and Mechanics
Part II
Е.И.Миндели
________________________________________________
English for Students of Mathematics and Mechanics
Part III (Book 1)
М.С. Корнеева
________________________________________________
English for Students of Mathematics and Mechanics
Part III (Book 2)
М.С.Корнеева
________________________________________________
Сборник упражнений
(приложение к учебному пособию "English for Students of Mathematics and Mechanics")
И.А.Григорьева
________________________________________________
Mathematical Language
(The Open University: http://openlearn.open.ac.uk/mod/oucontent/view.php?id=398432)
________________________________________________
Л.Н.Выгонская, И.А.Григорьева
Английский язык для механиков и математиков (2-е издание)
________________________________________________
Л.Н.Выгонская
Focus on Scientific English
________________________________________________
Практическое пособие по грамматике английского языка
для студентов-механиков и математиков
Выпуск 1
Выпуск 2
Выпуск 3
________________________________________________
Лексический минимум по механике
Под редакцией М.М.Глушко
________________________________________________
Учебный словарь-минимум для студентов-математиков
Под редакцией М.М.Глушко
________________________________________________
Русско-английский математический словарь-минимум
Составитель М.М.Глушко
________________________________________________
Практикум по чтению литературы по специальности для студентов-механиков и математиков
Составители: Л.Н.Выгонская, М.Ф.Гольберг, Л.С.Карпова, А.А.Савченко
________________________________________________
Неличные формы глагола в научном тексте
Л.Н.Выгонская, М.С.Корнеева, Е.И.Миндели
________________________________________________
How to read mathematical formulae
Appendix to "English for students of mechanics and mathematics" (Part II) by Y.I.Mindeli
________________________________________________
Mastering English in Mathematical Discourse
О.В.Корецкая
________________________________________________
Сборник лексических упражнений
О.В.Корецкая
________________________________________________
English for Solving Mathematical Problems
Л.Н.Выгонская, М.Ф.Гольберг, Л.С.Карпова, А.А.Савченко
________________________________________________
Сборник упражнений по грамматике английского языка
О.В.Корецкая
________________________________________________
Abstract samples
1. Equations and Inequalities: Elementary Problems and Theorems in Algebra and Number Theory
2. Global Behavior of Nonlinear Difference Equations of Higher Order with Applications
3. Special
Functions: An Introduction to the Classical Functions
of Mathematical Physics
________________________________________________
Khan Academy
https://www.khanacademy.org/
|
